Contenu de l'article

Titre Le rôle de la théorie dans les opérations militaires
Auteur Christophe Gué
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 50, 2022/2 Entre virtuel et réel
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 79-85
Résumé Il n'est pas de réflexion théorique, par nature virtuelle, qui ne s'enracine dans le réel. Et celle-ci est plus que jamais nécessaire, car les circonstances et l'environnement dans lesquels doivent être appliqués les principes de la guerre se complexifient sans cesse, tandis que les effets des armes, dans un monde de plus en plus interdépendant, deviennent incalculables. Il est cependant illusoire d'en attendre un catalogue de normes et de processus bien définis apportant une solution à chaque problème. Ce dont a besoin le commandement, c'est d'un modèle qui l'aide à décider et à agir à bon escient, tout en l'incitant à se remettre en cause et à se montrer imaginatif et créatif.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais There is no theoretical reflection, which is virtual by nature, that is not rooted in reality. It is however unrealistic to expect a catalogue of well-defined standards and processes providing a solution to every problem. What leaders need is a model that helps them make decisions and act wisely, while at the same time encouraging them to question themselves and draw on their imagination and creativity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_050_0079 (accès réservé)