Contenu de l'article

Titre Résister dans des échelles imbriquées. Les notables et les militants contre la Société Métallurgique d'Imiter dans le sud-est du Maroc
Auteur Mohammed Benidir
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 74, no 284, juillet-décembre 2021 Résistances territoriales dans les campagnes des Suds
Page 349-381
Résumé Le présent article analyse deux types de contestations contre la mine d'argent d'Imiter dans le sud-est du Maroc. À la contestation des notables qui a eu lieu en 2005 dans les trois villages chefs-lieux de la commune, succède en 2011 celle menée par les militants du Mouvement sur la voie de 96 à l'échelle de la commune tout entière. Les premiers se focalisent sur les ayants droit d'eau de l'irrigation et de la terre touchées directement par les forages de société métallurgique d'Imiter (SMI). Les seconds revivifient l'entité délibérative traditionnelle de l'agraw et agissent à une échelle élargie de la riveraineté au nom des habitants/population de sept villages de la commune d'Imider. D'un cas à l'autre, cette résistance territoriale inédite des aînés et des cadets contre l'exploitation des ressources minières, hydrauliques et foncières se structure dans des échelles imbriquées.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyzes two types of protests against the Imiter silver mine in south-eastern Morocco. The protest by the notables which took place in 2005 in the three villages, the commune's capital, is followed by that led by activists of the Movement on the road to 96 in 2011 at the level of the entire commune. The former focus on the land rights-holdersof irrigation and land directly affected by the drilling of the Metallurgical Company of Imiter (SMI). The latter revive the traditional deliberative entity of the agraw and act on a larger scale of riparianityon behalf of the inhabitants/population of seven villages of the territorial commune of Imider. From one case to another, this unprecedented territorial resistance of elders and youngers against the exploitation of mining, hydraulic and land resources is structured on interlocking scales.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_284_0349