Contenu de l'article

Titre “We Shall Be Telling our own Stories”: Bernie Grant, the Africa Reparations Movement, and the Restitution of the Benin Bronzes
Auteur Cresa L. Pugh
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 165, 2022/1 Patrimoines africains
Rubrique / Thématique
Dossier. Patrimoines africains : les performances politiques des objets
Page 143-166
Résumé During the 1990s, Labour Party MP Bernie Grant and the Africa Reparations Movement (ARM-UK) debated the fate of a collection of artefacts in British museums that had been plundered from the Kingdom of Benin by British forces in 1897. This collection became a prism through which links between entitlement to cultural heritage, constructions of national identity, and claims to historical memory were understood. This paper traces the efforts of Grant and his colleagues working with ARM-UK to reveal the forms of cultural and political power that the Benin bronzes carried with them in the postcolonial context. By contesting the ownership of these objects, the parties appropriated the meaning of the bronzes to signal their commitment to their ideological, political, and moral viewpoints. Alongside transnational political activists, Grant and his colleagues advocated for the repatriation of the bronzes and renewed the discourse on the state of neocolonial relations between Britain and Nigeria.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Au cours des années 1990, le député du parti travailliste Bernie Grant et l'Africa Reparations Movement (ARM-UK) ont mis en débat le sort d'une collection d'artefacts conservés dans les musées britanniques et qui avaient été pillés au Royaume de Benin en 1897 par les forces britanniques. Cette collection a constitué un prisme à travers lequel penser l'articulation entre le droit à disposer du patrimoine culturel, la construction des identités nationales et les revendications mémorielles. Cet article retrace les efforts de Grant et de ses collègues travaillant avec l'ARM-UK pour mettre en lumière les formes de pouvoir culturel et politique que les bronzes de Benin ont véhiculées dans un contexte postcolonial. En contestant la propriété de ces objets, les partis se sont emparés de la signification des bronzes pour afficher leurs engagements idéologiques, politiques et moraux. Aux côtés d'activistes politiques transnationaux, Grant et ses collègues ont plaidé pour le rapatriement des bronzes et généré un nouveau discours sur le caractère néocolonial des relations entre la Grande-Bretagne et le Nigeria.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_165_0143