Contenu de l'article

Titre Another Europe, rather than the other Europe? : COMECON's ambiguous shaping of Europe (from 1962 to the Helsinki process)
Auteur Simon Godard
Mir@bel Revue Politique européenne
Numéro no 76, 2022/2 Les asymétries de la guerre froide
Page 68-94
Résumé En analysant la nature de l'asymétrie entre les projets d'Europe proposés par la CEE et le COMECON, cet article dévoile la façon dont l'organisation internationale socialiste s'appuie sur des partenaires méconnus, comme la Commission Économique pour l'Europe de l'ONU, afin de faire vivre une autre idée de l'Europe, plutôt que d'être assignée à l'incarnation d'une autre Europe. Le COMECON n'est pas le miroir de la CEE ou son alternative directe, mais une organisation grâce à laquelle les pays d'Europe centrale et orientale ont appris, pendant la guerre froide, à manipuler l'idée d'Europe pour préserver leurs souverainetés nationales.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyses the nature of the asymmetry between the European projects shaped by the EEC and COMECON. It unveils how the socialist international organization took advantage of its commitment to a partnership with a little-known organization, the UN Economic Commission for Europe. During the Cold War, the COMECON was able to promote another concept of Europe than the one designed by the EEC and thus managed to escape being seen as embodying the other Europe, as Western observers have long believed. It did not mirror the EEC and cannot be considered its direct socialist counterpart. COMECON was an organization in which the Central and Eastern European socialist countries have learned how to manipulate the idea of Europe during the Cold War, in order to preserve their national sovereignty.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POEU_076_0068 (accès réservé)