| Titre | S'appuyer sur les asymétries de structures pour réduire les asymétries de système, ou la Détente française en Roumanie | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Bouillon | |
 |
Revue | Politique européenne |
| Numéro | no 76, 2022/2 Les asymétries de la guerre froide | |
| Page | 96-120 | |
| Résumé |
La détente française chercha à convertir les asymétries de développement entre la Roumanie et la France en un levier pour favoriser la réduction de l'asymétrie de système entre l'Est et l'Ouest, qu'elle fût politique, économique ou idéologique. De fait, ces deux pays s'inscrivirent de façon croissante dans la détente, dans le processus de régionalisation qui s'ébauchait alors à l'échelle du continent, et dans les prémices de la mondialisation. Mais les retombées en furent cependant différentes en raison des divergences d'organisation politique et économique, avec pour conséquence que le succès initial de cette politique se traduisit par des frictions diplomatiques. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
French détente tried to turn development asymmetries with Romania into a tool, so as to reduce the systemic asymmetry – political, economic and ideological – between the Western and Eastern Blocs. Indeed, France and Romania got more and more involved in the détente, in the process of regionalization which began at the scale of the whole Europe during the 1970s, and in the beginnings of the globalization. However, the consequences were dissimilar because of the radical differences between their respective political and economic organizations. Paradoxically, the initial success of that policy led eventually to diplomatic difficulties between the two countries. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POEU_076_0096 (accès réservé) |
