Contenu de l'article

Titre Droit pénal de l'environnement (janvier 2019 à décembre 2021)
Auteur Véronique Jaworski
Mir@bel Revue Revue juridique de l’environnement
Numéro vol. 47, no 2, juin 2022
Rubrique / Thématique
Chroniques
Page 301-319
Résumé La jurisprudence rendue sur la période s'étendant de janvier 2019 à décembre 2021 est, de manière générale, révélatrice de la volonté d'assurer tant bien que mal, avec les outils juridiques à disposition, une protection pénale renforcée de l'environnement. Cette volonté conduit le juge, pragmatique, à prendre des libertés à l'égard des grands principes du droit pénal en ce qui concerne la qualification pénale des faits et les conditions de la responsabilité pénale. Au contraire, le rigorisme est de mise lorsqu'il s'agit de fixer les sanctions accompagnant les condamnations prononcées. Ainsi, dans le contexte particulier de l'urgence écologique, le droit positif suit-il les évolutions générales d'un droit de l'environnement particulièrement complexe et toujours mouvant.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From January 2019 to December 2021, the jurisprudence globally reveals the will of the judge to insure, as good as possible, a reinforced penal environmental protection. This willingness leads the judge, pragmatically, to read freely the principles of penal law regarding the qualification of facts and the conditions of liability. On the contrary, sentences are strict. Thus, in the specific context of ecological emergency, the law in force follows the general evolutions of an environmental law framework particularly complex and shifting.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RJE_222_0301 (accès réservé)