| Titre | Le traitement de la pandémie de COVID-19 en Afrique de l'Ouest par les médias internationaux chinois : représentations, pratiques et limites | |
|---|---|---|
| Auteur | Selma Mihoubi | |
 |
Revue | L'Espace Politique |
| Numéro | no 44, 2021/2 L'Afrique à l'épreuve de la pandémie de Covid-19 + Varia | |
| Rubrique / Thématique | L'Afrique à l'épreuve de la pandémie de Covid-19 |
|
| Résumé |
La catastrophe en Afrique n'a pas eu lieu. Telle est l'idée désormais véhiculée par les médias internationaux français (RFI, France24) dans leurs éditions africaines début 2021. Après avoir largement spéculé sur les effets dévastateurs de la COVID-19 sur le continent africain au commencement de la pandémie, force est de constater que ces représentations relayées par des médias internationaux se sont révélées erronées. Face à ces discours négatifs, les médias internationaux chinois assurent diffuser des voix alternatives qui véhiculeraient des représentations plus justes du continent africain. Comment ces relais informationnels sont-ils utilisés par la Chine pour assurer ses intérêts en Afrique de l'Ouest, dans le cadre de cette crise sanitaire ? Ces médias (RCI, Xinhua et CGTN Afrique) promettent la diffusion d'une image favorable de la région et d'éviter de relayer des discours catastrophistes. Ils sont également des outils utiles pour assurer les intérêts de Pékin, à savoir : la promotion de sa diplomatie sanitaire, et la défense du pouvoir chinois face à diverses accusations. À travers leurs programmes, ces médias utilisent les imaginaires populaires africains pour décrédibiliser les rivaux de la Chine dans la région, comme la France. Ils manipulent également les voix des populations ouest-africaines afin de légitimer la nécessité de leurs actions d'influence et de diplomatie sanitaire. L'étude des contenus diffusés en Afrique de l'Ouest révèle les stratégies d'influence des médias internationaux chinois, entre désinformation et manipulation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Africa has not experienced the catastrophe that many predicted, including French international media (RFI, France24) in their African bulletins at the beginning of 2021. After having widely speculated on the devastating impacts of health crises on the African continent, as the COVID-19 pandemic began to take its toll, it is now clear that these representations have proven to be misleading.Confronted with these negative narratives, Chinese international media ensured the propagation of alternative voices that would convey “fairer” representations of the African continent. How are these information relays' used by China to further its interests in West African countries in the context of the current health crisis? These media (CRI, Xinhua and CGTN Afrique) promised to spread a favorable image of the region and to avoid disseminating catastrophic stories. They are also useful tools to advance Beijing's interests: the promotion of its health diplomacy, and the defense of Chinese power facing various accusations. Through their programmes, these media use African popular imagination to discredit China's rivals in the region, namely France. They also manipulate the voices of West African people in order to legitimize the need for China's actions of influence and health diplomacy. Studying media content disseminated in West Africa reveals the strategies of influence of Chinese international media, between disinformation and manipulation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/espacepolitique/9959 |
