Contenu de l'article

Titre Le théâtre forum en recherche-action participative : au service du pluralisme épistémologique ? Corps, émotions, savoirs
Auteur Sophie Lewandowski, Alejandro Molina Valdivia
Mir@bel Revue Participations
Numéro no 32, 2022/1 Recherches participatives et épistémologies radicales
Rubrique / Thématique
Dossier : Recherches participatives et épistémologies radicales
Page 155-181
Résumé Le théâtre forum, créé dans les années 1970 par Augusto Boal au Brésil, est une approche radicale de théâtre politique qui n'apporte ni réponses, ni même questions. Il incite les participant·es à gagner en pouvoir de (se) penser, de (se) dire et d'agir. À partir d'une expérience menée en Amérique du Sud dans un projet de recherche-action participative sur les services hydriques forestiers, l'article interroge la capacité du théâtre forum à réduire aujourd'hui les inégalités sociales et épistémiques. Le texte montre que cette forme théâtrale a permis – au moment de l'expérience – aux chercheur·es et aux membres d'ONG une compréhension de rapports de forces auparavant ignorés. Elle a également permis l'expérimentation d'une autre forme de connaissance où les dimensions cognitives, physiques et émotionnelles sont reliées. Mais cette prise de conscience ne s'est pas inscrite sur une transformation collective de long terme et a pu même contribuer – par moments – à des effets opposés à l'intention de départ, comme le repli sur les groupes d'appartenance et leurs savoirs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Forum theater, invented in the 1970s by Augusto Boal in Brazil, is a radical approach to political theater offering neither answers nor questions. It aims to equip participants with the power to (self-)think, to (self-)talk, and to act. Based on a participatory action-research project carried out in South America on forest water services, this article explores the capacity of forum theater to reduce social and epistemic inequalities today. The text shows that this theatrical form has enabled researchers and NGO members to understand previously overlooked power relations, as well as to experience another form of knowledge where cognitive, physical, and emotional dimensions are connected. But this awareness was not part of a long-term collective transformation and may even have contributed—sometimes—to effects that went against the original intention (withdrawal into groups of belonging and their knowledge).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PARTI_032_0155