| Titre | Comparison of ethical principles applied in social work and health care | |
|---|---|---|
| Auteur | Miriam Slaná, Jaroslav Slaný | |
 |
Revue | Pensée Plurielle |
| Numéro | no 54, 2021 | |
| Page | 188-206 | |
| Résumé |
Résumé : Les travailleurs sociaux ainsi que le personnel soignant (médecins et infirmiers) font partie des professions aidantes. Ce sont les types d'emplois qui exigent une certaine qualification et expertise, mais ils sont également exigeants en termes de normes éthiques et morales. La profession médicale est la profession la plus ancienne avec son propre code de déontologie (le serment d'Hippocrate, et plus tard l'éthique du christianisme). Les piliers de l'éthique des soins de santé sont construits autour des principes de bienfaisance, de non-malfaisance, d'autonomie et de justice, complétés par les exigences de crédibilité et de confidentialité. Les mêmes principes forment également l'épine dorsale du Code déontologique du travail social. Ces deux professions ont toujours à l'esprit la préservation et l'approbation de la dignité d'un client. L'éthique requise dans l'exercice de leurs professions reflète à la fois la situation et l'évolution de la société contemporaine, et contient en même temps des principes de valeurs historiquement prouvés ou généralement reconnus. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Social workers as well as health care staff (physicians and nurses) are among the helping professions. These are the types of jobs that require certain qualification and expertise but they are also demanding in terms of their ethical and moral standards. The medical profession is the oldest profession with its own code of ethics (the Hippocratic oath, and later the ethics of Christianity). The pillars of health care ethics are built around principles of beneficence, non-maleficence, autonomy and justice, supplemented by the requirements of credibility and confidentiality. The same principles also form the backbone of the ethical code of social work. Both of these professions always have in mind the preservation and endorsement of a client's dignity. The ethics required in the performance of their professions reflect both the situation and development of contemporary society, and at the same time it also contains historically proven or generally acknowledged value principles. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_054_0188 (accès réservé) |
