Contenu de l'article

Titre La politique de défense de l'Allemagne : un tournant historique ?
Auteur Hans Stark
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro no 3, automne 2022 Guerre en Ukraine : un changement de monde ?
Rubrique / Thématique
Dossier - Guerre en Ukraine : un changement de monde ?
Page 89-102
Résumé La guerre en Ukraine a produit à Berlin un brutal réveil. Le militaire pesait, et l'Allemagne avait laissé les capacités de ses armées se déliter, se dissoudre au profit d'un rêve d'harmonie russo-germanique appuyé sur les seules relations économiques. Les décisions du chancelier Scholz visant à la reconstruction de la défense allemande sont spectaculaires, mais elles devront s'inscrire dans la durée et dans une vision stratégique globale du rôle de l'Allemagne et des besoins militaires européens.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The war in Ukraine has been a rude awakening for Berlin. The military had been problematic, and Germany had let its armed forces crumble, preferring to believe that economic links were enough to maintain harmonious Russo-German relations. Chancellor Scholz's recent moves to rebuild Germany's defenses are stunning, but they must be a long-term commitment and form part of a strategic global vision of Germany's role and of European military needs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_223_0089 (accès réservé)