Contenu de l'article

Titre Le tournant territorial
Auteur Makan Rafatdjou
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 49-50, novembre 2020 Matériaux pour la ville de demain.
Rubrique / Thématique
Concepts
Page 16 pages
Résumé Eviter que les impératifs de l'Anthropocène n'aboutissent, sinon à un effondrement, du moins à des régimes exceptionnels de contraintes devenues inéluctables pour notre survie même, suppose de refonder radicalement notre territorialité par des alternatives redéployant nos sphères de vie, d'activités et de relations à toutes les échelles, et ouvrant un horizon inédit de cohabitation, de co-évolution et de co-développement avec l'ensemble des vivants non-humains dans un monde en commun aux ressources limitées.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The territorial turn – The Anthropocene territorial turn means to found a whole new territorial metamorphose towards a global, metabolic and equal development of all its parts. The Anthropocene ecological turn means to reinvent a sustainable cohabitation with non-human living and unliving beings on the same planet through a symbiotic conception and development process at all scales. The Anthropocene anthropological turn means a never seen global territorial act, a new collaborative inhabitance practice, a new general intellect and a new common sense of the place.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2020_num_49_1_1807