| Titre | Exclusion dans l'espace public : la présence invisible de ses habitants continus | |
|---|---|---|
| Auteur | Mauricio Velasco Ávalos | |
 |
Revue | Villes en parallèle |
| Numéro | no 49-50, novembre 2020 Matériaux pour la ville de demain. | |
| Rubrique / Thématique | Chantiers |
|
| Page | 22 pages | |
| Résumé |
Parmi les inégalités douloureuses que l''isolement dû au COVID-19 nous a montrées, l''existence de sans-abris vivant dans la rue est l''une des plus dommageables, car c''est une communauté qui est en-dessous de la marge de participation et d''extrême pauvreté. La crise actuelle dans les pays en développement a montré que ceux qui n''ont pas de maison survivent dans les espaces publics, les partageant avec d''autres groupes sociaux, mais sans réelle coexistence. Repenser la ville doit nécessairement passer par une réflexion sur l''exclusion sociale et la proposition d''intégration de ceux qui occupent la position la plus dépréciée de l''économie et de la politique, et une place centrale dans l''espace public des villes. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Exclusion in public space : the invisible presence of its unceasing inhabitants – Of the painful inequalities that the confinement due to COVID-19 has shown us, the existence of people living on the streets is one of the most damaging, since it is a community that is below the margin of participation and extreme poverty. The current crisis in developing countries has shown that homeless people subsist in public spaces, sharing them with other social groups, but without real coexistence. Rethinking the city must necessarily go through a reflection on social exclusion and the proposal for the integration of those who occupy the most remote position in the economy and politics and a central place in the public space of cities. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2020_num_49_1_1821 |
