Contenu de l'article

Titre Après la pandémie
Auteur Bertrand Lemoine
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 49-50, novembre 2020 Matériaux pour la ville de demain.
Rubrique / Thématique
Lendemains
Page 7 pages
Résumé La pandémie du Covid-19 va-t-elle significativement et durablement changer l'organisation de nos villes et de nos vies ? Sans être la première ni la pire épidémie du genre, elle n'a pas pour l'instant fragilisé la résilience de nos dispositions spatiale, économique et sociale. Mais on peut penser que trois aspects importants de nos modes de vie seront affectés : la mobilité, avec de nouveaux modes de déplacement et la réduction des besoins de mobilité ; le rapport au travail avec l'irruption du télétravail dans les tâches quotidiennes traditionnellement effectuées dans des bureaux ; le logement avec l'aspiration à de nouvelles aménités – quoique contraintes dans les métropoles – ou la délocalisation alternative de l'habiter au profit de la maison individuelle.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais After the pandemic – Is the Covid-19 pandemic going to bring a significant and long-term change to the organization of our cities and our lives ? Being not the first or the worst one of its type, it has not so far weakened the resilience of our spatial, economic and social structure. But one may think that three important factors of our daily lives will be impacted : mobility, with new travel modes and a reduction in mobility needs ; working conditions, with an expansion of off-site work or homework instead of office work ; housing with the wish of new amenities – although difficult in metropolitan areas – or alternative delocalisation of housing in favour of detached houses.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2020_num_49_1_1833