Contenu de l'article

Titre La Régulation Stratégique des Émotions en DPA-PC : entretien avec Yann Le Bossé
Auteur Myriam Leleu, Fabienne Defert
Mir@bel Revue Les Politiques sociales
Numéro no 1-2, 2022 Le développement du pouvoir d'agir des personnes et des collectivités
Rubrique / Thématique
Accompagner le développement du pouvoir d'agir
Page 15-30
Résumé Le dernier ouvrage de Yann Le Bossé s'intéresse à la Régulation Stratégique des Emotions. « Accueillir sans recueillir » après « Soutenir sans prescrire », deux expressions qui renvoient aux fondements de l'approche centrée sur le DPA-PC. Il ne s'agit pas tant en effet de prescrire une action que d'accompagner la personne - ou un groupe de personnes - dans son cheminement vers un changement qui fait sens et s'inscrit dans l'ici et maintenant. De même, en accueillant sans recueillir, l'intervenant du champ psycho-social inclut les émotions dans l'interaction avec la personne accompagnée. Celles-ci sont considérées comme un élément de contexte, s'imposant comme frein ou incitant au développement du pouvoir d'agir. Ressentir et observer les émotions dans une forme de mise à distance permet de s'en libérer et de vivre ce difficile exercice qui consiste à ne pas être contraint par leur absence ou leur présence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Yann Le Bossé's latest book focuses on the Strategic Regulation of Emotions. “Accueillir sans recueillir” after “Soutenir sans prescrire”, two expressions that refer to the foundations of the approach centred on the EPC. It is not so much a question of prescribing an action but rather of accompanying the person - or a group of people - in their journey towards a meaningful change in the here and now. Similarly, by welcoming without collecting, the psychosocial worker includes emotions in the interaction with the person being supported. They are considered as an element of context, imposing themselves as a brake or incentive to the development of the power to act. Feeling and observing emotions in a form of distancing allows one to free oneself from them and to experience the difficult exercise of not being constrained by their absence or presence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LPS_221_0015 (accès réservé)