Contenu de l'article

Titre Compadrazco and Delicadeza in Philippine Political Culture
Auteur Mina Roces
Mir@bel Revue Moussons : Recherche en Sciences Humaines sur l'Asie du Sud-Est
Numéro no 40, 2022 Recherche en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est
Rubrique / Thématique
Articles
Page 29-52
Résumé Cet article s'intéresse aux versions filipinisées des notions ibériques de compadrazco (parenté rituelle) et de delicadeza (noblesse des actes et importance de l'apparence de vertu publique dans les questions de conflit d'intérêt) dans la culture politique des Philippines tout au long du xxe siècle. La persistance de ces notions a dépendu dans une large mesure de leur adaptation à la culture dominante de “politique de parenté”, caractérisée par l'usage du pouvoir poli­tique au bénéfice du groupe de parenté. Le compadrazco se développa grâce à sa compatibilité avec la politique de parenté, tandis que la delicadeza, bien que préservée comme un idéal, fut marginalisée, à la fois dans le discours et la pratique.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This paper explores the Filipinized versions of the Iberian concepts of compadrazco (ritual kinship) and delicadeza (noblesse oblige and the importance of being perceived as virtuous in matters of conflicts of interest) in the political culture of the Philippines through almost the entire 20th century. The survival of these concepts depended largely on their adjustment to the dominant culture of kinship politics (defined as utilizing political power for the benefit of the kinship group). Compadrazco thrived because it was compatible with kinship politics, but delicadeza, though held up as an ideal, became marginalized in both discourse and practice.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/moussons/9094