| Titre | Le système bancaire chinois : un risque systémique ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Guy Longueville, Nhu-Nguyen Ngo | |
 |
Revue | Revue d'économie financière |
| Numéro | no 77, décembre 2004 Le devenir financier de la Chine | |
| Rubrique / Thématique | Le devenir financier de la Chine Le système bancaire et financier chinois |
|
| Page | 187 | |
| Résumé |
Malgré le développement récent d'un marché domestique de capitaux, le secteur bancaire reste le pilier du système financier. Par sa capacité à collecter une épargne abondante et à soutenir l'économie via une expansion rapide du crédit, il a contribué à la forte croissance des 10 dernières années. Toutefois, il reste fragilisé par l'héritage d'une économie administrée où un fort interventionnisme de l'État a introduit des dysfonctionnements dans l'allocation des ressources financières et a contribué à dégrader la qualité de l'actif des banques. Les caractéristiques du cycle économique actuel exacerbent ces faiblesses structurelles, notamment si les secteurs en surcapacité largement financés par les banques d'État venaient à s'infléchir. Néanmoins, les autorités ont engagé une restructuration du système bancaire. Elles disposent de certaines marges de manoeuvre pour faire face aux risques et défis financiers liés à un éventuel retournement du cycle économique et aux nécessaires réformes. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Chinese banking system : a systemic risk ?
In China, banks remain the pillar of the financial system, in spite of the recent development of domestic capital markets. Their capacity to collect an abundant savings allows a rapid credit expansion and contributes to supporting strong growth during last decade. However, such a colossus is weakened by the legacy of a centrally administrated economy where large State interventionism has generated deep misallocation of financial resources and led to a deterioration of assets quality of banks. The characteristics of the current economic cycle, primarily driven by massive investments, exacerbate these structural weaknesses, especially in case of a downturn in sectors in oversupply and largely financed by State banks. Nevertheless, banking restructuring is underway and the authorities have some leeway to face the financial risks and challenges linked to a possible reversal of the economic cycle and to the needed reforms. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/ecofi_0987-3368_2004_num_77_4_4181 |
