| Titre | L'incompréhension latino-américaine : quand évidence ne rime pas avec union | |
|---|---|---|
| Auteur | Yohann Turbet Delof | |
 |
Revue | Hermès (Cognition, Communication, Politique) |
| Numéro | no 90, 2022/2 L'Europe, entre incommunications et guerres | |
| Rubrique / Thématique | Partie II : Frontières et récits européens |
|
| Page | 131-135 | |
| Résumé |
L'Amérique latine est l'un des territoires les plus homogènes du monde ; sa géographie, son histoire, ses arts, ses langues… font de ce quasi-continent un territoire sur lequel la compréhension et la communication semblent particulièrement aisées. Malgré de multiples tentatives, il n'a pourtant jamais réussi à s'unir. Son enseignement est double pour l'Europe : trop insister sur les convergences n'est ni utile pour saisir des histoires et des cultures dans leur complexité, ni un facilitateur pour parvenir à l'union. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Latin America is one of the most homogenous territories in the world; its geography, history, arts, languages… make this quasi-continent a territory where mutual comprehension and communication seem particularly easy. Despite numerous attempts, it has however never managed to unite. The lesson for Europe is twofold: over-emphasising convergence is neither useful for grasping the complexity of histories and cultures, nor a facilitator for achieving union. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_090_0131 (accès réservé) |
