Contenu de l'article

Titre Les militaires français en URSS dans les années 1930 : entre pragmatisme et problématique d'alliance
Auteur Georges Vidal
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 288, octobre-décembre 2022 S'allier à l'Est. Militaires et diplomates face aux fluctuations du système européen (1917-1938)
Rubrique / Thématique
S'allier à l'Est. Militaires et diplomates face aux fluctuations du système européen (1917-1938)
Page 37-50
Résumé Le rapprochement franco-soviétique entamé au début des années 1930 comprend l'instauration à partir du printemps 1933 de relations entre l'armée française et l'armée soviétiques qui permettent à des officiers français de séjourner en URSS comme attachés militaires, stagiaires ou membres de missions militaires. Ils ont pour mission d'apporter des éléments de réponses à trois questions :– Ce régime est-il stable, solide et a-t‑il les moyens de mener une politique de puissance ? Corrélativement, les objectifs des dirigeants soviétiques sont-ils avant tout révolutionnaires ou nationaux ?– Par-delà la propagande du Kremlin et les données statistiques, quelle est la véritable valeur de l'Armée rouge ?– Une alliance est-elle souhaitable et possible ?La qualité du travail fournit par ces observateurs est reconnue par le haut commandement qui la prend en considération dans ses prises de décisions et dans l'influence qu'il peut exercer sur le pouvoir politique pour orienter la politique française en Europe orientale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Franco-Soviet rapprochement that began in the early 1930s included in the spring of 1933 the establishment of relations between the French army and the Soviet army which allowed French officers to stay in the USSR as military attachés, trainees or members of military missions. Their mission is to provide answers to three questions:– Is this political regime stable, solid and does it have the means to conduct a policy of power? Correlatively, are the objectives of the Soviet leaders above all revolutionary or national?– Beyond the Kremlin propaganda and statistical data, what is the true value of the Red Army?– Is an alliance desirable and possible?The quality of the work provided by these observers is recognized by the High Command, which takes it into consideration in its decision-making and in the influence it can exert on political power to guide French policy in Eastern Europe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_288_0037 (accès réservé)