Contenu de l'article

Titre Après l'élection présidentielle : planification écologique, crise démocratique, faut-il plus de décentralisation ?
Auteur Simon Ronai
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 187, 4ème trimestre 2022 France 2022
Page 265-280
Résumé Le cycle électoral de 2022 a semblé opposer villes et campagnes. Cette opposition entre deux France efface leurs interdépendances et l'ampleur des flux de biens, d'idées, de personnes, d'argent public et privé, confortant l'idée de territoires isolés et oubliés alors qu'ils n'ont pas été abandonnés. Pour éviter l'apparente opposition villes/ruralité une nouvelle redistribution des pouvoirs et des ressources est-elle utile pour répondre aux besoins de rééquilibrage et de cohésion territoriaux ? Est-ce le moment d'engager un nouvel acte de décentralisation ? Dans la perspective d'arbitrages d'une grande technicité qu'imposent la planification écologique et la transition énergétique, faut-il laisser les mains plus libres aux diverses collectivités ou accompagner, voire imposer les mesures politiques et techniques qui seront le signal du changement de modèle de développement économique et la garantie de justice sociale ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The electoral cycle of 2022 seemed to oppose the cities and the countryside. This form of opposition between two France erase their interdependences and the scope of the flows of goods, ideas, people, public and personal funds, all this reinforcing the conception of isolated and forgotten territories even if they are not neglected. To avoid this apparent opposition between the cities and the countryside, is a new redistribution of the different powers and resources is necessary to rebalance and give a cohesion to the territorial needs ? Is it the right time for a new decentralization ? In the perspective of some arbitrations of a great technical nature imposed by the ecological planning and the energy transition, must we give more liberty to the different collectivities or must we support or impose the political and technical measures that will be the signal of a change of the economic development and the guarantee of a social justice?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_187_0265 (accès réservé)