Contenu de l'article

Titre L'Algérie et les pays de l'Est : coopération éducative et formation des étudiants, histoire et héritages
Auteur Constantin Katsakioris
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 63, no 3-4, juillet-décembre 2022 L'Est socialiste et le Sud : coopération éducative et formation des élites
Rubrique / Thématique
Dossier. L'Est socialiste et le Sud : coopération éducative et formation des élites
Page 743-766
Résumé Pendant près de trois décennies, l'Algérie mena une coopération éducative étroite avec les pays de l'Est. Alors que l'Union soviétique établissait en Algérie d'importants centres d'enseignement technique, des milliers d'Algériens étaient formés dans les grandes universités des pays socialistes. De retour au pays, ils occupaient des postes à responsabilité, enseignaient et jouaient un rôle éminent dans les domaines artistique et culturel. L'article examine cette coopération éducative qui unit l'Algérie aux pays de l'Est entre la guerre d'indépendance algérienne et l'effondrement du socialisme, qui survint, de part et d'autre, de manière quasi simultanée. Il entend dégager les formes, les dimensions, l'évolution, ainsi que les héritages issus de ces relations. Les projets réalisés, les carrières et l'œuvre des diplômés témoignent du caractère particulièrement fructueux de cette coopération éducative.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪For nearly three decades Algeria pursued a close educational cooperation with the Eastern bloc. While the Soviet Union established important centers of technical education in Algeria, thousands of Algerians received training in prestigious universities across the Eastern bloc. Back home, they held high offices, served in educational institutions and played a prominent role in the fields of arts and culture. The article retraces Algeria's educational relations with the East from the years of the Algerian independence war to the collapse of socialism in both Algeria and the East. It examines the forms, dimensions, evolution, and legacies of these relations. In light of the projects that were materialized and of the careers of graduates, the article argues that Algeria's educational cooperation with the East was particularly effective.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_633_0743 (accès réservé)