Contenu de l'article

Titre La justice, composante de la légitimité démocratique
Auteur Dominique Rousseau
Mir@bel Revue Les cahiers de la justice
Numéro no 2022/4 La Cour de cassation, vers une nouvelle légitimité
Rubrique / Thématique
Dossier. La Cour de cassation, vers une nouvelle légitimité
Page 573-581
Résumé La justice n'est pas un composant du principe libéral qui viendrait « polluer » le principe démocratique. Elle est une composante même du principe démocratique qui serait incomplet sans elle. Parce qu'elle est à l'articulation de l'espace civil et de l'espace public et de l'espace public et de l'espace politique et qu'elle fait le lien entre les trois espaces. Parce que la production du sens d'un énoncé juridique est le produit d'une chaîne herméneutique dans laquelle le juge s'inscrit par un agir juridictionnel soucieux du vivant concret et de la qualité du contradictoire argumentatif.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Justice is not a component of the liberal principle that "pollutes" the democratic principle. It is itself a component of the democratic principle, which would be incomplete without it. Because it the hinge between the civil space and the public space and between the public space and the political space and it ties these three spaces together. Because the production of the meaning of a legal statement is the product of a hermeneutic process in which the judge takes part by taking judicial actions that take account of concrete lived experiences and the quality of the adversarial argumentation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_224_0573 (accès réservé)