| Titre | Un juge pour une Europe | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Louis Gillet | |
 |
Revue | Les cahiers de la justice |
| Numéro | no 2022/4 La Cour de cassation, vers une nouvelle légitimité | |
| Rubrique / Thématique | Chroniques |
|
| Page | 651-656 | |
| Résumé |
À l'occasion de la période de présidence française de l'Union européenne, une réflexion s'est imposée sur des données claires de l'activité juridictionnelle dans l'Union et sur d'autres qui le sont moins. Les premières peuvent inquiéter, telles une attaque apparente de valeurs fondamentales de l'État de droit dans des pays dits de « démocratie illibérale » et une montée prévisible, partout, de contentieux inédits ou complexes ; elles peuvent au contraire rassurer, telle une manifeste adhésion à l'indépendance juridictionnelle, uniformément proclamée et organisée. Les secondes invitent à des évaluations de risques face au péril du dérapage par crispation sur les modèles nationaux et à celui de lassitude par surcharge des tâches ; elles invitent aussi à la prise de partis, par détachement des polémiques sur l'office du juge et réflexion lucide sur les valeurs. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
On the occasion of the French Presidency of the European Union, it was felt that a reflection was necessary on clear data about jurisdictional activities within the Union, and on other data that is not so clear. The clear data may be seen as worrying, as with the manifest attacks on the fundamental values of the rule of law in the countries known as "illiberal democracies" and a foreseeable rise in unprecedented or complex disputes everywhere; on the other hand, it can also be seen as reassuring, for example with the clear acceptance of the idea of the independence of the courts, which is now universally proclaimed and organised. The not-so-clear data suggests a need to assess the risks of a dangerous descent into a hardening of fixations on national models; it also suggests a need to take clear stances, standing back from polemics around the role of the judge, and preferring lucid reflection on values. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_224_0651 (accès réservé) |
