Contenu de l'article

Titre Développement humain et conservation de la biodiversité
Auteur Harold Levrel, Meriem Bouamrane, Lamine Kane
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 49, janvier 2008 Enjeux environnementaux, politiques urbaines
Rubrique / Thématique
Hors dossier
Page 92-101
Résumé Concilier développement humain et développement durable, c'est le défi que doivent aujourd'hui relever les politiques publiques. Les évaluations intégrées qui permettent de prendre simultanément en compte les questions de développement humain et de conservation de la biodiversité, et leurs interactions, en sont un élément clé. Mais leur complexité implique des méthodes participatives originales et de nouveaux outils d'aide à la décision. Illustration d'une méthode d'évaluation participative à partir d'une expérience – un jeu de rôle – menée au Sénégal, dans la Réserve de biosphère du Niokolo Koba.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Human development and the conservation of biodiversity
Public policies must now address the issue of how to make human development sustainable. A key is the “integrated” assessments for taking into account questions related to both human development and the preservation of biodiversity, as well as interactions between the two. Their complexity calls for original, participatory methods and new tools for decision-making. A role-playing experiment conducted in Niokolo Koba Park, Senegal, illustrates a method of participatory evaluation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_049_0092