Contenu de l'article

Titre Politique climatique européenne et ajustement aux frontières
Auteur Olivier Godard
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 50, avril 2008 Les leviers économiques et financiers du développement durable
Rubrique / Thématique
La nécessité d'une gouvernance
Page 47-52
Résumé L'Europe ne peut mener une politique climatique efficace si elle reste indifférente à l'importation, sur ses territoires nationaux, de produits fortement coûteux en émission de gaz à effet de serre. Il s'agit là d'un sujet délicat, car le risque du protectionnisme n'est pas loin, et il convient de préserver la compatibilité de tout nouveau système avec les règles du GATT. Des solutions existent, qui permettent de concilier l'efficacité du commerce international et la nécessité de la lutte contre les émissions nuisibles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A European climate policy and adjustments at the border
Europe cannot have an efficient climate policy if it remains indifferent to the importation of products with a high cost in terms of greenhouse gas emissions. This is a sensitive topic given the ever present risks of protectionism. Any new system should be compatible with GATT regulations. Solutions exist for making international trade compatible with the need to fight against harmful emissions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_050_0047