Contenu de l'article

Titre « Raretés recherchent gouvernance »... Désespérément ?
Auteur Dominique Dron, Hervé Juvin
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 50, avril 2008 Les leviers économiques et financiers du développement durable
Rubrique / Thématique
La nécessité d'une gouvernance
Page 73-77
Résumé Il ne s'agit plus de recréer une nature mythique où l'homme ne serait jamais intervenu, mais bien plutôt de permettre à l'espèce humaine de survivre et de se développer dans un monde marqué par les nouvelles raretés de l'eau, des sols ou de l'énergie. Pour y parvenir, il faut écarter les illusions de l'efficacité du marché, ou de la mise en place d'une gouvernance supranationale. C'est en inventant de nouvelles gouvernances au plus près du terrain, dans la solidarité entre les hommes, que nous rendrons pérennes les ressources de la nature.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “Scarcity looking for governance”... Desperately ?
The aim is not to recreate a mythical nature where humanity never played a part but, instead, to enable our species to survive and develop in a world with scarce supplies of water, soil and energy. To this end, illusions about an efficient marketplace or a supranational governance must be dispelled. To make natural resources last, new forms of governance must be invented in the field at the grassroots level — forms rooted in a solidarity between people.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_050_0073