Contenu de l'article

Titre La mesure du développement durable : expériences et questionnements
Auteur Yvette Lazzeri
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 52, octobre 2008 La ville durable, entre pouvoirs publics et initiatives locales
Rubrique / Thématique
La ville durable, entre pouvoirs publics et initiatives locales
Page 31-36
Résumé La globalisation, l'essor de la nouvelle économie, les technologies de communication, les transformations des modes de vie, les nouveaux usages du temps, les changements démographiques et les mutations du monde rural modifient la répartition spatiale des hommes et des activités. Ainsi, la ville durable doit se positionner dans un contexte d'ouverture et de concurrence territoriale. À défaut de pouvoir influencer notablement les paramètres du changement économique et social global, les acteurs sont appelés à les anticiper et à les prendre en compte dans leurs stratégies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Measuring sustainable development: Experiences and questions
Globalization, the upsurging new economy, communication technology, changing lifestyles, new time patterns, demographic changes and mutations in rural areas are all modifying the spatial distribution of people and human activities. Sustainable cities must work out their position in a context of openness and territorial competition. Though unable to significantly influence global social and economic changes, the parties involved do have to foresee such changes and take them into account in their strategies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_052_0031