Contenu de l'article

Titre Probabilité et incertitude
Auteur Dominique Deprins
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 57, janvier 2010 Faire face à l'incertitude
Page 22-31
Résumé La probabilité est au cœur des débats contemporains autour de la maîtrise de l'incertain et du risque. La question du risque et de son évaluation a largement dépassé ses enceintes originelles – juridique, médicale, assurantielle et industrielle – pour s'instiller peu à peu dans tous les domaines de la vie, de la sphère publique jusqu'au niveau le plus intime de la sphère privée. La logique de précaution1, qui est présente dans tous les débats scientifiques, technologiques et éthiques d'aujourd'hui, se nourrit, au bout du compte, d'illusions : celle du risque « zéro » et, par là, celle du savoir absolu. Le calcul des probabilités est dès lors devenu central dans le gouvernement de l'incertain, désormais placé sous la focale du paradigme de précaution et de son principe éponyme.Quelle est cette probabilité omniprésente aujourd'hui ? Y aurait-t-il méprise sur la probabilité inaugurée, dans l'indifférence générale, par Pascal, en 1654, lorsque le calcul des probabilités s'appelait la « géométrie du hasard » ? Il s'agira dans cet article de questionner l'héritage probabiliste et ses écueils pour l'homme de la précaution et notamment de s'interroger sur le rôle que joue la probabilité en ces temps d'incertitude.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Probability and uncertainty
Contemporary debates about controlling uncertainty and risk center on probability. The question of risk and its assessment has moved far beyond its initial setting – law, medicine, insurance and industry – and gradually penetrated all fields of human activity, from the public sphere to the most intimate aspects of our private lives. The “precautionary logic”, now present in all scientific, technological and ethical discussions, is ultimately grounded on illusions, such as “zero risk” and its correlate, absolute knowledge. Calculating probabilities, a major issue in controlling uncertainty, is based on the paradigm of precaution and the precautionary principle of better-safe-thansorry. What is the nature of this omnipresent probability ? Has the probability inaugurated in 1654 by Pascal (known as the “geometry of hazard” but barely noticed at the time) been erroneously interpreted ? The heritage of probability is examined, along with its dangers for the precautious. What role does probability play in our times of uncertainty ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_057_0022