| Titre | Risque et prospective | |
|---|---|---|
| Auteur | Thierry Gaudin | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 57, janvier 2010 Faire face à l'incertitude | |
| Page | 92-98 | |
| Résumé |
Que la prospective ait une origine militaire « dure », comme aux Etats-Unis ou, au contraire, une origine civile, planificatrice et quelque peu « molle », comme en France, elle a pour rôle de présenter des tableaux de l'avenir à long terme, de manière à ce que la société puisse anticiper certains risques et autant qu'il soit possible, les éviter ou se préparer à en pallier les conséquences. La situation actuelle est particulièrement critique : elle remet en question le concept ancien de défense au profit d'une conception plus globale de la sécurité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Risk and futurology Whether futurological studies have a “hard” origin in the army, as in the United States, or a “soft”, civilian origin in planning, as in France, they present scenarios for the long run so that society can foresee risks and, if possible, avoid them or prepare to alleviate the consequences. The current situation is critical, the old concept of defense being set opposite a more global conception of security. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_057_0092 |
