Contenu de l'article

Titre L'histoire des débordements industriels à l'origine de conflits autour de l'environnement
Auteur Michel Letté
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 62, avril 2011 Les Installations classées pour la protection de l'environnement
Rubrique / Thématique
Partie 1  : 1810-2010  : 200 ans d'inspection des installations classées (Actes du colloque historique du 10 novembre 2010)
Page 43-50
Résumé Le débordement industriel est ce qui, provenant d'un dispositif de production, investit un environnement donné et suscite la protestation des riverains. En tant que motif récurrent du conflit environnemental, le débordement industriel permet de restituer l'histoire de la contestation environnementale, laquelle recouvre un processus de nature profondément sociale.Un conflit environnemental se conçoit comme une négociation permanente sur les usages spécifiques d'un territoire entre des acteurs (les industriels et les riverains) justifiant d'intérêts contradictoires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Industrial overflow at the origin of conflicts related to the environment“Industrial overflow” refers to whatever flows from a manufacturing plant over into the environment and sets off complaints from neighbors. This recurrent theme in conflicts related to the environment can serve as a guideline for the history of the deeply social process of environmental protest. An environmental conflict is to be seen as an ongoing negotiation about using land between manufacturers and residents with contradictory interests.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_062_0043