| Titre | Réconcilier les citoyens avec l'industrie ! | |
|---|---|---|
| Auteur | Maryse Arditi | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 62, avril 2011 Les Installations classées pour la protection de l'environnement | |
| Rubrique / Thématique | Partie 2 : Les défis de l'inspection des installations classées |
|
| Page | 83-88 | |
| Résumé |
Au sommet de la Terre, à Rio-de-Janeiro, en 1992, le principe suivant a été posé : « La meilleure façon de traiter les questions environnementales est d'assurer la participation de tous les citoyens au niveau qui convient ».Tel est le combat mené par l'association France Nature Environnement (FNE) qui vise à mieux connaître et à réduire les risques industriels et leurs impacts, à promouvoir une industrie plus propre et plus économe des ressources, en réaffirmant son attachement au principe de précaution et en prônant un respect mutuel entre les experts, d'une part, et les associations de défense de l'environnement et les citoyens, d'autre part.Dans ce contexte, l'analyse avantages-inconvénients d'une industrie, du point de vue du citoyen, doit avoir autant d'importance qu'en a l'analyse coûts-bénéfices aux yeux des industriels. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Reconciling citizens with industry The 1992 Earth Summit in Rio-de-Janeiro laid down the following principle : the best way of handling environmental questions is to involve all citizens at the appropriate level. France Nature Environnement is striving to do this through actions for : making industrial risks better known and reducing their risks and impact ; developing a cleaner industry that more economically uses resources ; advocating the principle of precaution ; and developing mutual respect between experts and environmental organizations. In this context, analyzing the advantages and disadvantages of an industry from the citizen's viewpoint should be as important as cost-benefit analysis is to manufacturers. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_062_0083 |
