Contenu de l'article

Titre Les services écosystémiques et leur valorisation
Auteur Xavier Bonnet, Elen Lemaître-Curri
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 68, octobre 2012 La biodiversité
Rubrique / Thématique
1. Mécanismes, enjeux et aspects économiques
Page 21-28
Résumé L'érosion rapide de la biodiversité sous l'influence des comportements anthropiques a stimulé dans le monde une réflexion sur les outils économiques utilisables pour inscrire sa protection dans le développement socio-économique intégré. De même qu'il est aujourd'hui largement admis, en théorie, que donner un prix aux émissions de gaz à effet de serre est le seul moyen de les réduire suffisamment, a également été ouverte la question de la valorisation de la biodiversité comme moyen de la protéger. Mais ce domaine s'avère encore plus complexe que celui des émissions de gaz à effet de serre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Ecosystemic services and their value
The rapid depletion of biodiversity owing to human behavior has stimulated thought about the economic toolbox to be used so that protecting biodiversity is compatible with development. Just as it is now widely accepted that the only way to sufficiently reduce greenhouse gas emissions is to set a price on them, questions are being asked about how to assign a value to biodiversity for the sake of protecting it. This issue turns out to be more complicated than the question of greenhouse gases...
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_068_0021