Contenu de l'article

Titre Les défis de la découverte de l'origine de la pomme
Auteur Catherine Peix
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 68, octobre 2012 La biodiversité
Rubrique / Thématique
2. Agriculture, aménagement du territoire et biodiversité
Page 53-59
Résumé C'est au cœur des montagnes célestes du Tian Shan, dans des forêts ancestrales, que se cache le secret de l'origine de tous les pommiers du monde !Dominant les herbes folles, ces arbres monumentaux entrelacés de lianes offrent une abondance et une variété de fruits hors du commun. Joyaux de la biodiversité, ils possèdent, à l'état sauvage, des gènes de résistance aux principaux fléaux qui ravagent nos pommiers cultivés. Aujourd'hui, un drame silencieux se joue dans nos vergers. Les pesticides ne protègent plus suffisamment les pommiers des attaques massives de champignons et de maladies. La conséquence en est une course éperdue (et perdue d'avance) vers l'emploi de toujours plus de pesticides très dangereux pour l'homme et l'environnement.Le Malus sieversii (le nom scientifique de ce pommier sauvage originel) pourra-t-il nous permettre de relever ce défi ? Et porter l'espoir d'une nouvelle forme d'arboriculture ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The windfall from the discovery of the origin of apple trees
The secret of the origin of all apple trees is hidden in the ancestral forests of the Thian Shan mountains, where huge trees, rising over weeds and entwined in liana, abundantly produce a variety of extraordinary apples. These gems of biodiversity in the wild possess genes for resisting the major scourges afflicting cultivated apple trees. A silent tragedy is taking place in orchards. Since pesticides no longer adequately protect from massive attacks by fungus and pathologies, a frantic race is on — but lost in advance — toward using ever more pesticides dangerous for both people and the environment. Will Malus sieversii, the scientific name of the original apple tree, help us take up this challenge? Does it bear hope for growing new trees?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_068_0053