| Titre | L'irréductible diversité des indices et indicateurs de biodiversité | |
|---|---|---|
| Auteur | Denis Couvet | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 68, octobre 2012 La biodiversité | |
| Rubrique / Thématique | 3. Science, industrie et biodiversité |
|
| Page | 101-106 | |
| Résumé |
Un large éventail d'indicateurs de biodiversité permet de construire et d'évaluer les politiques publiques et de sensibiliser les différents publics. En complément apparaît la nécessité de disposer d'indicateurs évaluant l'impact de chaque acteur, qui soient robustes et déclinables à une échelle locale.Couplée à des indicateurs de pression locale (tels que l'HANPP – Human Appropriation of Net Primary Production), la caractérisation de l'état des communautés animales et végétales pourrait répondre à ce cahier des charges.Nous soulignerons l'importance de la coordination entre acteurs combinant l'expérimentation de nouveaux indices et l'obtention d'un accord entre les parties prenantes sur des indicateurs. Les indicateurs devraient plutôt caractériser des processus qu'être de simples descripteurs, afin d'être utilisables dans le cadre de scénarios. Ces indicateurs devraient notamment évaluer la réponse de la biodiversité aux changements globaux, c'est-à-dire ses capacités adaptatives.Enfin, les systèmes d'observation nécessaires à la documentation de ces indicateurs ont une importance cruciale et pourraient faire l'objet d'une mutualisation des moyens entre les acteurs concernés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The irreducible diversity of biodiversity indicators A wide range of indicators of biodiversity serves to design and assess public policies, and make different sectors of public opinion aware of issues in this field. Robust indicators that can be applied at the local level are needed to assess each stakeholder's impact. Combined with indicators of local pressure on resources, such as HANPP (Human Appropriation of Net Primary Production), the description of the current state could meet up to these specifications. Emphasis is laid on the importance of a coordination that involves both experimentation with new indicators and the reaching of an agreement among stakeholders about them. These indicators, rather than being merely descriptive, should characterize processes so that they can enter into simulations. They should assess biodiversity's reaction to global changes, in other words its adaptative capability. The systems of observation necessary for documenting indicators are of crucial importance; they could be pooled by the parties concerned. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_068_0101 |
