Contenu de l'article

Titre REACH : des effets attendus allant bien au-delà du secteur de la chimie – Témoignage d'un utilisateur aval
Auteur Bruno Costes
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 71, juillet 2013 La réglementation REACH
Rubrique / Thématique
B) L'industrie
Page 49-52
Résumé Si la nécessité de l'adoption au niveau de l'Union européenne d'une politique volontariste et ambitieuse de gestion des risques des substances chimiques pour l'environnement et la santé apparaît incontestable et justifiée, force est de constater que, plusieurs années après son entrée en vigueur, REACH est loin de faire l'unanimité.Dans le contexte économique actuel, les entreprises ont en effet de plus en plus de mal à supporter les contraintes administratives et les coûts induits que fait peser sur elles REACH. De nombreux industriels appellent donc de leurs vœux une révision de REACH qui tienne mieux compte des difficultés qu'ils rencontrent au quotidien dans la gestion de leurs activités.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais REACH : the expected effects reach beyond the chemical industry – A testimony
The need to adopt at the EU level a deliberate, ambitious policy for managing the risks of chemicals to the environment and human health seems indisputably justified. Several years after its enforcement however, REACH is still far from unanimously accepted. In the current business cycle, it is harder for corporations to put up with the administrative restrictions and costs incurred by applying this regulation. Several industrialists are calling for a review of REACH that would take into account the difficulties they encounter in everyday business.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_071_0049