| Titre | REACH : sera-t-il le coup de grâce porté aux usines européennes de la chimie fine ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Frédéric Gauchet | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 71, juillet 2013 La réglementation REACH | |
| Rubrique / Thématique | B) L'industrie |
|
| Page | 61-67 | |
| Résumé |
REACH, cette réglementation unique au monde, est en passe de compromettre l'avenir industriel de la chimie fine française déjà soumise aux coups de boutoir d'une énergie chère, de la lourdeur de la fiscalité et d'une administration tatillonne. Le cas de la chimie fine illustre l'effet pervers d'une réglementation conçue sans les industriels, dominée par un écologisme exacerbé et gouvernée par le sacro-saint principe de précaution. Le rejet vers des pays moins regardants, hors des frontières de l'Union européenne, d'une industrie historique et bien maîtrisée, a pour conséquence de polluer encore bien plus notre environnement, de créer du chômage en Europe et, au final, de dégrader une qualité de vie que le législateur voulait pourtant améliorer. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Will REACH administer the deathblow to Europe's fine chemical industry? REACH, a unique regulation worldwide, is menacing the future of the French fine chemical industry, which is being battered by the forces pushing up energy costs and taxes, and by the overzealous supervision of administrative authorities. The fine chemical industry illustrates the devious effects of a regulation designed without industrialists but under the sway of an exacerbated “ecologism” and the sacrosanct precautionary principle. Pushing a historically well-controlled industry toward less precautionary countries beyond the EU's borders will cause more pollution and higher unemployment in Europe, and ultimately debase the quality of life that regulators wanted to improve. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_071_0061 |
