Titre | Résiliences : ambiguïtés et espoirs | |
---|---|---|
Auteur | Serge Tisseron | |
Revue | Responsabilité et environnement | |
Numéro | no 72, octobre 2012 La résilience : plus qu'une mode ? | |
Rubrique / Thématique | La résilience : plus qu'une mode ? |
|
Page | 17-21 | |
Résumé |
Le mot « résilience », apparu en France il y a une dizaine d'années, a été à ce point galvaudé que certains hésitent désormais à l'employer. Il serait pourtant dommage que nous y renoncions. En effet, une fois défini dans la polyvalence de ses acceptions, ce terme semble nous permettre de penser, sous un concept unique, un grand nombre de bouleversements que nous traversons, un peu comme celui de Renaissance désigne ceux qui ont affecté l'Europe entre 1450 et 1550. Tout comme la Renaissance, la période actuelle est marquée à la fois par des découvertes scientifiques et technologiques majeures et par des prises de conscience à l'origine de changements profonds. Une attitude nouvelle face à la vie se fait jour. Elle affecte toutes les disciplines et dessine un nouveau paysage global dans lequel la capacité de surmonter les épreuves devient une valeur de référence. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Résumé anglais |
Forms of resilience : Ambiguities and expectations Although the word, present in France for about ten years now, has been so overused that some people are reluctant to use it, it would be a shame were we to give up on “resilience”. Once defined with all its versatile meanings, this word seems to provide us with a single concept for understanding several disturbing events. It thus resembles use of the concept “renaissance” to refer to the events that shaped Europe between 1450 and 1550. Like the Renaissance, the current period is marked by major scientific and technological discoveries and by new forms of awareness that entail deep changes. A new attitude toward life is emerging that affects all disciplines and is shaping a new global landscape where the ability to bounce back from trials and hardships is a key value. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_072_0017 |