| Titre | Améliorer les conditions de la résilience urbaine dans un monde pluriel : des défis et une stratégie sous contrainte | |
|---|---|---|
| Auteur | Richard Laganier | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 72, octobre 2012 La résilience : plus qu'une mode ? | |
| Rubrique / Thématique | La résilience : plus qu'une mode ? |
|
| Page | 65-71 | |
| Résumé |
La mise en œuvre du cadre d'action de Hyogo, en 2005, se veut une réponse universelle visant à bâtir des villes résilientes aux crises multiformes qui les affectent. Ce désir de résilience urbaine, si l'on veut qu'il ne reste pas simple incantation ou pur discours théorique, nous invite à préciser les contours du concept pour mieux en saisir les défis, et donc sa portée pratique. Dès lors, comment proposer une vision commune qui soit transculturelle et universelle, c'est-à-dire qui prenne en compte la multiplicité des cultures et des comportements face aux dangers, ainsi que les multiples contraintes locales qui se font jour au moment de la traduction territoriale de la vision de Hyogo ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Improving the conditions of urban resilience in a plural world : The challenges and a strategy under constraintThe implementation of the Hyogo Framework for Action, 2005, is intended to be a universal response for building cities that can bounce back from crises. This call for urban resilience, if it is not mere incantation or pure theory, urges us to delimit the concept so as to better understand the issues and their practical implications. How to propose a shared vision that, transcultural and universal, takes into account the variety of cultures and behaviors in the face of danger as well as the many local constraints that have arisen as the Hyogo framework is actually applied ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_072_0065 |
