| Titre | Avis de tempête pour le fret ferroviaire français | |
|---|---|---|
| Auteur | Denis Choumert, Christian Rose | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 75, juillet 2014 Transports terrestres et développement économique | |
| Page | 74-79 | |
| Résumé |
Un discours qui a fait longtemps recette fut celui d'attribuer les déboires du fret ferroviaire à l'insolente concurrence du transport routier. Ce diagnostic simpliste et erroné ne pouvait déboucher sur autre chose que sur des solutions inopérantes qui n'ont jamais réellement traité en profondeur le véritable problème qui est d'ordre structurel, celui des conditions d'exploitation du transport ferroviaire de marchandises et de son coût. La réforme du système ferroviaire, engagée en vue de préparer l'ouverture à la concurrence du transport ferroviaire de voyageurs, pourrait occasionner, comme dommage collatéral, un nouveau déclin du fret ferroviaire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
A storm warning for rail freight in France It has long been popular to blame the woes of shipping freight by rail on insolent competition from truckers. This simplistic, erroneous finger-pointing has inevitably come up with inapplicable solutions. The latter fail to directly address the real, structural problems of operating conditions and the cost of shipping freight by train. The reform of the French rail system now under way, by opening the door to competition in rail passenger services, might wreak collateral damage on rail freight services. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_075_0074 |
