| Titre | Conférence de Paris : quel accord international sur le climat en 2015 ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Sylvie Lemmet, Paul Watkinson, Damien Navizet | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 77, janvier 2015 Quel accord international sur le climat en 2015 ? | |
| Rubrique / Thématique | Contexte général |
|
| Page | 6-9 | |
| Résumé |
Le principal enjeu de la Conférence sur le climat (COP21), qui se tiendra à Paris en 2015, sera l'adoption d'un accord mondial sur le climat applicable à tous les pays. Il devra entrer en vigueur d'ici à 2020 et donner toute leur importance non seulement à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à l'adaptation aux impacts du changement climatique, mais aussi aux financements et à l'action concrète des parties prenantes pour un développement économique durable et résilient. En tant que pays hôte de la COP21 dont elle assurera la présidence, la France devra veiller tout au long de 2015 à ce que les vues de tous puissent s'exprimer et être entendues au sein d'un processus transparent et inclusif. La conclusion d'un accord ne sera pas le seul résultat attendu de cette conférence. Les propositions d'engagements, y compris financiers, des pays en faveur de la protection du climat seront également au centre des attentes en termes d'ambition – pour limiter le réchauffement planétaire à 2?C – et d'équité. Il faudra, de plus, assurer la reconnaissance internationale des initiatives pour le climat qui sont d'ores et déjà en cours. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Paris Climate Conference: What kind of international agreement in 2015? At stake during the 21st Climate Conference (COP21) to be held in Paris in 2015 is the adoption of a worldwide agreement that can be applied to all countries. This agreement, which will take effect by 2020, will focus not only on reducing greenhouse gases and adapting to climate change but also on funding and concrete actions for sustainable, resilient economic development. Throughout the coming year, France, which hosts and chairs the COP21, must see to it that a transparent, inclusive process allows all parties to express their viewpoints and be heard. An agreement is not the only result expected of this conference. For the sake of fairness and in order to limit global warming to 2?C, pledges and commitments, including financial ones, from countries in favor of protecting the climate are expected too. International recognition will also have to be provided to climate-related initiatives that have already been launched. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_077_0006 |
