Contenu de l'article

Titre La ville, passage obligé de la lutte contre le changement climatique
Auteur Michèle Pappalardo, Loïc Batel
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 77, janvier 2015 Quel accord international sur le climat en 2015 ?
Rubrique / Thématique
Stratégies des principaux acteurs
Page 73-76
Résumé Jamais les grandes cités du monde n'ont été aussi présentes qu'à New York, le 23 septembre dernier, lors du sommet sur le climat organisé par M. Ban-Ki moon. Destinées à accueillir d'ici à 15 ans près de deux tiers de l'humanité, les villes sont en effet une des clés de la lutte contre le changement climatique, même si cette action n'est qu'une des caractéristiques de la ville durable confrontée aux défis du développement.À l'approche de la COP21, qui doit se tenir à Paris en décembre 2015, il est utile de rappeler l'importance du rôle des villes dans ce contexte de très forte croissance urbaine mondiale d'autant plus fortement qu'en la matière la France a su développer un réel savoir-faire et qu'elle a regroupé ses acteurs, publics et privés, pour mieux structurer son offre sous l'égide de la marque Vivapolis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Cities, indispensable for the fight against climate change
Big cities around the world have never been as noticeable as during the meeting on the climate organized by Ban Ki-moon in New York on 23 September 2014. Since they will be the dwelling-place of two-thirds of humanity by 2030, they are a key factor in the campaign against climate change, even though the latter is but one aspect of how a “sustainable city” should cope with development. As the Paris Climate Conference of December 2015 draws near, it is worthwhile pointing out the importance of cities given the intense urbanization under way worldwide. Owing to its know-how in this field, France has brought public and private parties together in an effort to provide an offer in terms of city-planning under the name Vivapolis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_077_0073