| Titre | À quelles transformations un groupe pétrolier et gazier mondial doit-il se préparer pour les deux prochaines décennies ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Patrick Pouyanné | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 78, avril 2015 L'industrie française et la politique énergétique | |
| Rubrique / Thématique | Enjeux pour l'industrie en France |
|
| Page | 30-33 | |
| Résumé |
Procurer au plus grand nombre une énergie propre, sûre et compétitive en termes de prix, telle est la mission d'un groupe pétrolier et gazier mondial ; elle induit les transformations auxquelles celui-ci doit se préparer.D'ici à 2040, la demande énergétique mondiale augmentera d'environ 35 %. Même si la part des énergies renouvelables est appelée à croître, le mix énergétique restera très dépendant des énergies fossiles : cela nécessitera la mise en œuvre d'investissements majeurs et la mobilisation de moyens importants en R&D et en innovation pour permettre la mise en exploitation de ressources toujours plus complexes à développer.Parallèlement, la lutte contre le changement climatique entraînera des transformations multiples conduisant à promouvoir le développement du gaz, à s'impliquer dans le solaire photovoltaïque, à améliorer l'efficacité énergétique, à faciliter l'accès à l'énergie et à participer à des initiatives internationales en faveur du climat.Au fil de ces transformations, un nouveau profil de groupe pétrolier et gazier international se dessinera, pas à pas, pour mieux satisfaire les besoins en énergie de l'humanité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
During the coming two decades, what changes should a global group in petroleum and gas prepare for ? Supplying to as many customers as possible a clean, secure and competitive (in terms of price) energy is the goal of an industry involved in the global business of petroleum and gas. This assignment entails preparations. From now to 2040, worldwide demand for energy will increase by about 35%. Although the share of renewables will increase too, the energy mix will remain heavily dependent on fossil fuels. As a consequence, major investments are called for, especially in R&D and innovation, to be able to tap ever more complicated sources. In parallel, the campaign against climate change will eventually : favor natural gas and photovoltaic solar energy, improve energy efficiency, facilitate the access to energy and entail participation in international climate programs. As these changes take place, a new profile of this international petroleum and gas group will emerge, stroke by stroke, out of the effort to better satisfy humanity's energy needs. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_078_0030 |
