| Titre | Peut-on encore fabriquer des produits énergo-intensifs en France ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Hervé Bourrier | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 78, avril 2015 L'industrie française et la politique énergétique | |
| Rubrique / Thématique | Enjeux pour l'industrie en France |
|
| Page | 40-43 | |
| Résumé |
Assurer en France un coût de l'énergie compétitif et conduire une politique de transition énergétique porteuse d'avenir pour l'industrie et l'emploi est essentiel dans un contexte de concurrence mondiale et globalisée. Les industries énergo-intensives contribuent de manière significative à l'existence d'une industrie forte en France. Elles représentent à elles seules plus de 150 usines, autour de 10 % de la consommation électrique et de gaz naturel nationale, et environ 50 000 emplois directs et 120 000 emplois indirects.Dans un environnement économique de plus en plus complexe et dans un contexte réglementaire de plus en plus contraignant, ces industries se sont adaptées, au fil des années, pour être plus performantes et ont dû parfois réinventer leur modèle économique et leurs modèles d'affaires.Mais pour ces industries, pour lesquelles l'énergie peut représenter de 10 à 25 % de leur coût de production, il existe un double impératif : l'accès à une énergie compétitive en coût complet (€/MWh) et l'adoption de mesures en faveur de l'efficacité énergétique (MWh énergie/tonne de produit fini).Les outils permettant d'améliorer la compétitivité énergétique des industries énergo-intensives en France existent. C'est par la mobilisation de l'ensemble des acteurs que nous pourrons revenir à une industrie forte au travers de la prise rapide de mesures concrètes et efficaces. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Can energy-intensive products still be made in France ? In a context of global competition, France must see to it that the cost of energy is competitive and that a forward-looking energy policy is conducted for industry and for the sake of jobs. Energy-intensive industries significantly contribute to French manufacturing, representing more than 150 plants, around 10% of the country's consumption of electricity and natural gas, and approximately 50.000 jobs directly and 120.000 indirectly. In an increasingly complex economy with ever more regulations, these industries have adapted over the years ; and some of them have even had to redraw their business plans. In industries where energy accounts for from 10% to 25% of production costs, there is a dual imperative : access to competitive sources (in terms of full costs €/MWh) and the adoption of measures in favor of efficiency (MWh energy/ ton of finished products). There are tools for improving competitiveness in these industries. All stakeholders should be mobilized to resuscitate a strong industry thanks to the rapid adoption of concrete, effective measures. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_078_0040 |
