Contenu de l'article

Titre Pas de transition énergétique sans réseau intelligent
Auteur Ian Funnell
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 78, avril 2015 L'industrie française et la politique énergétique
Rubrique / Thématique
L'innovation au service de la transition énergétique
Page 78-81
Résumé Modifier nos schémas de production et influer sur la demande d'énergie tout en introduisant de nouveaux usages, cela s'apparente à une équation fort complexe.Les smartgrids (comprenez les réseaux électriques intelligents), indispensables à la réalisation de cette transition énergétique, participeront largement à la résolution de cette équation. Toutefois, porteurs d'une véritable mutation des métiers du secteur énergétique, ils nécessitent de la part des industriels la construction d'une véritable stratégie de développement autour de la transition énergétique. Chez ABB, nous avons la conviction qu'une transition énergétique réussie passera par l'activation de trois leviers, à savoir : l'évolution des comportements des consommateurs, l'encadrement normatif et réglementaire et, enfin, le déploiement de solutions techniques. C'est véritablement autour de ce levier technologique qu'ABB1, fort de son expertise et de son expérience, peut conseiller les décideurs sur les nécessaires évolutions que devront connaître les réseaux pour permettre cette transition vers un monde durable.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais No energy transition without a smart network
Influencing the demand for energy and modifying the means of production while introducing new uses are part of a quite complicated equation. Smart electricity grids are very important for solving this equation and indispensable for the energy transition. Since they deeply alter jobs in this sector, they are forcing industrialists to draw up a genuine strategy. ABB is convinced that a successful energy transition involves using three levers : the evolution of consumer behavior patterns ; the regulatory and legal framework ; and the deployment of technical solutions. As for the last, ABB can, owing to its strong experiences and skills, advise decision-makers about the changes necessary in existing networks so as to open the way for this transition toward a sustainable world.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_078_0078