Contenu de l'article

Titre Chez Michelin, une recherche orientée par la mobilité durable
Auteur Terry Gettys
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 83, juillet 2016 Où vont les sciences de l'environnement ?
Rubrique / Thématique
Le dialogue science – société
Page 68-71
Résumé Chez Michelin, cela fait plus d'un siècle que nous sommes convaincus que la mobilité des personnes et des biens est indispensable au développement humain et économique. Cette idée est à l'origine même de l'entreprise et elle est, aujourd'hui encore, sa raison d'être : offrir à chacun une meilleure façon d'avancer. C'est justement parce que la mobilité est au service des hommes qu'il est nécessaire d'en limiter les impacts négatifs aussi bien au plan sociétal qu'environnemental. C'est là, plus que jamais, le défi que Michelin veut contribuer à relever.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais At Michelin: Research oriented by sustainable mobility
For more than a century now, Michelin has been convinced that the mobility of persons and goods is indispensable for human and economic development. This idea, at the very origin of the firm, is still the company's reason for being : to offer everyone improved means of mobility. Since this mobility is at the service of people, its negative effects on society and the environment must be curbed. This is the challenge that Michelin wants, now more than ever, to address.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_083_0068