| Titre | L'efficacité énergétique dans le secteur du bâtiment : la vision et l'ambition de la Commission européenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Mechthild Wörsdörfer | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 90, avril 20118 Le bâtiment dans la transition énergétique | |
| Rubrique / Thématique | Acteurs et utilisateurs |
|
| Page | 41-44 | |
| Résumé |
L'Union européenne s'est lancée avec détermination sur le chemin de la décarbonation de son économie, continuant par là même à assumer son rôle de leader sur la question de la transition énergétique, en accord avec les engagements ambitieux auxquels elle a souscrit dans le cadre de l'Accord de Paris sur le climat. Cette transition s'appuiera sur un cadre législatif renouvelé basé sur les propositions soumises par la Commission européenne dans le cadre de son paquet législatif « Énergie propre pour tous les Européens », adopté en novembre 2016. Le secteur du bâtiment, qui est le plus gros consommateur d'énergie de l'Union, pourra, en particulier, s'appuyer sur une version révisée de la directive sur la Performance énergétique des bâtiments, qui donnera la priorité à la rénovation et à la modernisation des bâtiments, notamment au travers d'une promotion accrue du financement de l'efficacité énergétique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Energy efficiency in buildings : The European Commission's vision and ambitions The European Union has resolutely set out on the road to “decarbonate” its economy, thus remaining in the role of leader in the energy transition. This falls in line with the ambitious commitments made as part of the Paris Climate Agreement. For this transition, the European Commission is undertaking a legislative reform based on its package of new measures, “Clean Energy for All Europeans”, adopted in November 2016. Of interest to the building sector – the biggest energy consumer in the EU – the Directive on the Energy Performance of Buildings has been modified to assign priority to renovating and modernizing buildings, in particular through more funding for energy efficiency. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_090_0041 |
