| Titre | Les outils mis au service des pouvoirs publics pour promouvoir l'efficacité énergétique dans les bâtiments | |
|---|---|---|
| Auteur | Gilles Aymoz | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 90, avril 20118 Le bâtiment dans la transition énergétique | |
| Rubrique / Thématique | Acteurs et utilisateurs |
|
| Page | 45-48 | |
| Résumé |
L'État a fixé des objectifs ambitieux de réduction des consommations énergétiques non seulement de l'habitat, mais également des bâtiments industriels et tertiaires, qui voient ainsi fortement impactées les modalités de leur construction (ou de leur rénovation).L'atteinte de ces objectifs nécessite des mesures visant à informer, mobiliser et accompagner les acteurs, en particulier les professionnels du bâtiment et les ménages, avec une attention particulière portée à ceux en situation de précarité énergétique.Les enjeux sont d'avancer des arguments qui soient en concordance avec les véritables préoccupations des particuliers, de faciliter l'accès des propriétaires concernés à des financements appropriés, ainsi que d'inciter les professionnels à adapter leurs offres et à améliorer leurs compétences et la qualité de leurs prestations.L'importance de ces enjeux conduit à une large intervention des pouvoirs publics, tant au niveau national que territorial. Dans cet article, nous passerons en revue, de façon succincte, une partie des outils dont disposent les pouvoirs publics pour favoriser la rénovation de bâtiments anciens, en nous focalisant, ici, plus particulièrement sur l'enjeu principal que constitue le parc de logements privés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The tools at the service of public authorities for boosting the energy efficiency of buildings The French government has set ambitious objectives for reducing energy consumption not only in housing but also in buildings in the secondary and tertiary sectors of the economy. This has a heavy impact on the conditions for constructing or renovating buildings in these sectors. To reach these objectives, measures must be taken to inform, motivate and accompany the parties concerned, in particular professionals in the building trades and households (with special attention for those characterized by energy poverty). How to advance arguments that address the genuine concerns of the people affected ? How to make it easier for homeowners to obtain appropriate funding ? How to motivate professionals to adapt their offers by improving their qualifications and the quality of their services ? Given the importance of these issues, public authorities, both national and regional, are led to intervene. The tools are succinctly described that they can use to promote the rehabilitation of old buildings, in particular private housing units. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_090_0045 |
