Contenu de l'article

Titre L'état des sols en France : l'artificialisation et les autres sources de dégradation
Auteur Véronique Antoni, Marlène Kraszewski
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 91, juillet 2018 Sols en danger : réduire l'artificialisation
Rubrique / Thématique
Les enjeux et les rôles des sols dans l'économie du vivant
Page 13-18
Résumé Les sols sont au cœur des grands enjeux environnementaux, comme la disponibilité en eau de qualité, la préservation de la biodiversité, la sécurité alimentaire ou la lutte contre le changement climatique. Or, ils ne se renouvellent que très lentement. En dépit de ce rôle essentiel, les sols subissent des dégradations variées : érosion, diminution de leur teneur en matière organique, tassement, contamination, etc. Agriculture et foresterie, industrie, construction de logements et d'infrastructures et changements d'usage en sont les causes. L'artificialisation semble être actuellement la cause principale de la dégradation des sols. En 2015, les sols artificialisés représentaient 9,4 % du territoire métropolitain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The state of the soil in France : “Artificial” land uses and others sources of degradation
The soil lies at the center of key environmental issues, such as the availability of a quality water supply, the conservation of biodiversity, food security, or climate change. However it is regenerated very slowly. Despite its importance, the soil is undergoing degradation owing to various factors : erosion, the loss of organic matter, compression, contamination, etc. Among the causes are farming, forestry, industry, changes in land uses and the construction of housing and infrastructures. This “artificialization”, whereby land is devoted to urban areas, infrastructures, industry and roads, is apparently the major cause of soil degradation. In 2015, 9.4% of France's surface area had thus been “artificialized”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_091_0013