Contenu de l'article

Titre Le rôle du nucléaire dans les scénarios de décarbonation du mix européen à l'horizon 2050
Auteur Fabien Roques, Yves Le Thieis
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 97, janvier 2020 Le nucléaire civil, enjeux et débats
Rubrique / Thématique
État des lieux
Page 20-24
Résumé À la suite de la ratification de l'Accord de Paris, l'Union européenne a réaffirmé sa détermination à décarboner son mix énergétique d'ici à 2050. Différentes études ont montré que cela nécessiterait un rôle croissant de l'électricité dans les usages finaux et une décarbonation du mix de production électrique. Pour quantifier la contribution potentielle du nucléaire à cet objectif de décarbonation, l'étude commandée par Foratom et présentée dans cet article développe trois scénarios contrastés d'évolution de la capacité de production nucléaire européenne permettant d'atteindre les objectifs de décarbonation et les évalue au travers d'une analyse multicritère.L'étude démontre la contribution importante du nucléaire à la transition énergétique, notamment en mettant en lumière les difficultés et surcoûts qui seraient engendrés par un scénario de faible capacité nucléaire, dans lequel la durée de vie des centrales existantes ne serait pas prolongée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Following ratification of the Paris Climate Agreement, the European Union reasserted its determination to “decarbonize” its energy mix by 2050. As various studies have shown, this entails increasing the share of electricity in final uses and removing carbon from the processes for generating electricity. To quantify the nuclear industry's potential contribution to the goal of a low-carbon economy, a study requested by FORATOM (presented in this article) has drafted three contrasting scenarios about the capacity for producing nuclear electricity in Europe. These scenarios for achieving “decarbonization” are analyzed and assessed using several criteria. The nuclear industry thus turns out to be a big contributor to the energy transition ; in particular. This study sheds light on the difficulties and extra costs that would result from a scenario with a low share of nuclear energy, in which the life span of existing nuclear power stations would not be prolonged.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_097_0020