Contenu de l'article

Titre Les effets du changement climatique : quelle adaptation pour les territoires littoraux ?
Auteur Patrick Bazin
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 106, avril 20222 Adaptation au changement climatique
Rubrique / Thématique
Les effets du réchauffement climatique sont déjà visibles
Page 48-53
Résumé Le littoral est un milieu mouvant soumis aux forces considérables de la mer, du vent et des fleuves côtiers. Au fil des siècles, l'homme a cherché à maîtriser ces dynamiques naturelles et à fixer les rivages. Aujourd'hui, la logique s'inverse : avec l'élévation progressive du niveau de la mer, la gestion du littoral ne peut plus tout miser sur la défense rigide du trait de côte.Face aux incertitudes, une nouvelle ingénierie de la gestion des territoires littoraux se dessine, laquelle doit intégrer différentes disciplines en matière d'expertise, différentes stratégies dans le temps et des gouvernances réinventées.Les considérations développées dans cet article proviennent pour l'essentiel des enseignements tirés du projet Adapto mené par le Conservatoire du littoral depuis 2018. Elles concernent avant tout les secteurs littoraux peu urbanisés. Certaines d'entre elles peuvent trouver une application aux secteurs plus aménagés et habités, mais les enjeux qui s'y attachent sont sans commune mesure, et la transposition ne va donc pas de soi.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The coastline is a moving environment subject to the considerable forces of the sea, wind and coastal rivers. Over the centuries, Man has sought to control these natural dynamics and to fix the shores. Today, the logic is reversed : with the gradual rise in sea level, coastal management can no longer rely entirely on the rigid defense of the coastline.Faced with uncertainties, a new engineering of the management of coastal territories is emerging, which must integrate different disciplines in terms of expertise, different strategies over time and reinvented governance.The considerations developed in this article come mainly from the lessons learned from the Adapto project conducted by the Conservatoire du littoral since 2018. They concern above all the less urbanized coastal sectors. Some of them can be applied to more developed and inhabited sectors, but the stakes involved are not comparable and transposition is therefore not self-evident.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_106_0048 (accès réservé)