| Titre | Quelles perspectives pour l'eau et l'agriculture d'ici à 2050 dans le contexte du changement climatique ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Hugues Ayphassorho, Michel Sallenave, Nathalie Bertrand, François Mitteault, Dominique Rollin | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 106, avril 20222 Adaptation au changement climatique | |
| Rubrique / Thématique | Adapter et atténuer : une approche inclusive systématique |
|
| Page | 81-84 | |
| Résumé |
Les projections du GIEC quant aux fortes tensions à venir sur l'accès et le partage de l'eau interrogent en particulier les voies et les moyens d'adaptation de l'agriculture d'ici à 2050. Le ministère de la Transition écologique et solidaire et le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation se sont saisis de cette question, confiant en 2019 au CGAAER et au CGEDD une mission sur les trajectoires d'évolution de l'agriculture à un horizon de trente ans.Sur la base d'une riche bibliographie et d'un travail de terrain conséquent, il a pu être mis en évidence que la réponse à la crise climatique nécessite à la fois un changement de modèle agricole, plus économe en eau et protecteur des sols, et, partout où cela est possible, un renforcement de la ressource en eau servant à l'irrigation, dans le respect du renouvellement de la ressource et du bon état des milieux. La mission a ainsi proposé un déploiement ambitieux de l'agroécologie et la transition vers une irrigation « de résilience », plus économe en eau. En ce sens, elle a formulé sept recommandations principales dans un projet de feuille de route. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The IPCC's projections of future tensions over access to and sharing of water raise questions about the ways and means of adapting agriculture between now and 2050. The Ministry of Ecological Transition and Solidarity and the Ministry of Agriculture and Food have taken up this issue, entrusting the CGAAER and the CGEDD in 2019 with a mission on the evolutionary trajectories of agriculture over a thirty-year horizon.On the basis of a rich bibliography and extensive fieldwork, it has been shown that the response to the climate crisis requires both a change in the agricultural model, which is more water-efficient and protects the soil, and, wherever possible, a strengthening of the water resource used for irrigation, while respecting the renewal of the resource and the good condition of the environment. The mission thus proposed an ambitious deployment of agro-ecology and the transition to ‟resilient” irrigation, which is more water-efficient. To this end, it formulated seven main recommendations in a draft roadmap. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_106_0081 (accès réservé) |
